quinta-feira, 9 de junho de 2011

E. Coli - Orientações da ANVISA e Ministério da Saúde

MINISTÉRIO DA SAÚDE E ANVISA DIVULGAM ORIENTAÇÕES SOBRE SURTO POR BACTÉRIA E. COLI
(Fonte: Anvisa e Ministério da Saúde)

O Ministério da Saúde e a Anvisa divulgaram nesta sexta-feira (3/6) uma nota técnica com esclarecimentos sobre o surto por bactéria Escherichia coli (E. coli) ocorrido na Europa. Além disso, o Ministério da Saúde divulgou orientações sobre o procedimento a ser adotado em caso de suspeita de infecção.

Profissionais de saúde devem estar atentos a pacientes com histórico de viagem internacional nos últimos 30 dias que tenham diarreia com sangue.

Nos casos suspeitos, é contraindicado o tratamento com antibióticos e antidiarreicos, medicamentos que podem agravar o quadro do paciente. O tratamento recomendado restringe-se à hidratação e a medidas de suporte necessárias, conforme avaliação médica.

Segundo nota da Secretaria de Vigilância em Saúde, o serviço de saúde deverá coletar amostra de fezes do caso suspeito e encaminhá-la para a vigilância epidemiológica municipal ou estadual. As autoridades locais de saúde (Secretarias Estaduais e Municipais), além do próprio Ministério da Saúde, devem ser notificadas do caso por telefone em até 24 horas para que a investigação epidemiológica comece.

Para os viajantes que estejam se dirigindo à Alemanha, é recomendado que se evite o consumo de produtos de origem animal e de vegetais crus, até que a origem do surto seja confirmada. Além disso, os viajantes devem estar atentos a outras recomendações das autoridades alemãs.

Jarbas Barbosa, secretário de Vigilância em Saúde do Ministério da Saúde, lembra que é fundamental manter hábitos diários de higiene, como lavar as mãos antes das refeições; depois de usar o banheiro e do contato com animais; e antes de preparar, servir ou tocar os alimentos. “Isso deve ser a regra, não a exceção. É muito importante também certificar-se de que o alimento foi feito de maneira adequada, evitando comer em ruas e feiras, locais onde geralmente não se tem segurança quanto à qualidade do preparo”.

Sobre a E. coli
De acordo com as primeiras orientações, o surto é causado por um cepa rara da bactéria, a E. coli enterohemorrágica (EHEC), que causa cólicas abdominais severas e forte diarréia, inclusive com presença de sangue. Vômitos e febre também podem ocorrer. Ela é transmitida ao homem pelo consumo de alimentos contaminados mal cozidos, principalmente carne e leite. O período de incubação varia de três a oito dias. A maioria dos infectados recupera-se em até dez dias.

Em pessoas mais vulneráveis, como idosos e crianças, a infecção pode agravar-se, levando à Síndrome Hemolítica Urêmica (SHU) – caracterizada por falência renal aguda, anemia hemolítica (decorrente da destruição anormal das hemácias) e trombocitopenia (redução no número de plaquetas, responsáveis pela coagulação do sangue).

Ainda não foi definida a fonte de contaminação na Europa. Estudos preliminares apontam três alimentos in natura como suas mais prováveis fontes: pepino, tomate e alface.

Até o momento não serão adotadas medidas restritivas pela Anvisa.

De acordo com o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), autoridade que fiscaliza a entrada de produtos hortícolas no Brasil, o país não importa esses alimentos da Europa. Além disso, os alimentos em conserva importados da Europa não estão associados a surtos dessa natureza, sendo que o processo industrial, que inclui acidificação com pasteurização ou a adição de conservantes, realiza o controle de bactérias e outros microrganismos.

O Ministério da Saúde ainda lembra recomendações básicas para consumo e preparo de alimentos:

1. Consumir apenas água potável e alimentos bem lavados
2. Manter a limpeza durante o preparo dos alimentos
3. Separar alimentos crus de cozidos (durante o preparo)
4. Cozinhar completamente os alimentos (acima de 70º C)
5. Manter os alimentos em temperaturas seguras




Façamos todos a nossa parte... repasse esta mensagem! Ouvidoria, Reclamadoria... DIVULGADORIA! O que for digno de compartlhar com o resto das pessoas, estará aqui na Divulgadoria! Se você tiver alguma sugestão de postagem ou quiser relatar algum caso, envie um e-mail para o divulgadoria@gmail.com


quarta-feira, 8 de junho de 2011

Febraban orienta a não aceitar notas manchadas de tinta

Para conhecimento e informação de todos, segue informação da Febraban abaixo:

Febraban orienta a não aceitar notas manchadas de tinta

A Febraban (Federação Brasileira dos Bancos), emitiu nota onde orienta a população a rejeitar as cédulas que estiverem manchadas de tinta. Isto porque, boa parte dos caixas eletrônicos está equipada com um dispositivo que mancha as cédulas com tinta rosa após a explosão do terminal por ladrões de banco.

A federação informa que as cédulas manchadas estão sendo tratadas da mesma forma que as notas falsificadas. A Febraban esclarece que o dinheiro não perde seu valor, mas diz em nota publicada em seu site que as pessoas podem se recusar a receber o dinheiro marcado.

Os bancos estão orientados a reter as notas marcadas, fazer a identificação do seu portador e encaminhar as cédulas suspeitas para análise do Banco central. A Febraban e o Banco Central têm se reunido constantemente para adotar procedimentos que ajudem a coibir os roubos a terminais e dificultar o uso do produto roubado.

Fonte: Andhrea Tavares / Rádioagência Nacional












Façamos todos a nossa parte... repasse esta mensagem! Ouvidoria, Reclamadoria... DIVULGADORIA! O que for digno de compartlhar com o resto das pessoas, estará aqui na Divulgadoria! Se você tiver alguma sugestão de postagem ou quiser relatar algum caso, envie um e-mail para o divulgadoria@gmail.com


A Inconstitucionalidade dos Pedágios

"A Inconstitucionalidade dos Pedágios", desenvolvido pela aluna do 9º semestre de Direito da Universidade Católica de Pelotas (UCPel) Márcia dos Santos Silva choca, impressiona e orienta os interessados.

A jovem de 22 anos apresentou o "Direito fundamental de ir e vir" nas estradas do Brasil. Ela, que mora em Pelotas, conta que, para vir a Rio Grande apresentar seu trabalho no congresso, não pagou pedágio e, na volta, faria o mesmo. Causando surpresa nos participantes, ela fundamentou seus atos durante a apresentação.
Márcia explica que na Constituição Federal de 1988, Título II, dos "Direitos e Garantias Fundamentais", o artigo 5 diz o seguinte:

"Todos são iguais perante a lei, sem distinção de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no País a inviolabilidade do direito à vida, à liberdade, à igualdade, à segurança e à propriedade " E no inciso XV do artigo: "é livre a locomoção no território nacional em tempo de paz, podendo qualquer pessoa, nos termos da lei, nele entrar, permanecer ou dele sair com seus bens".

A jovem acrescenta que "o direito de ir e vir é cláusula pétrea na Constituição Federal, o que significa dizer que não é possível violar esse direito. E ainda que todo o brasileiro tem livre acesso em todo o território nacional O que também quer dizer que o pedágio vai contra a constituição".

Segundo Márcia, as estradas não são vendáveis. E o que acontece é que concessionárias de pedágios realiza contratos com o governo Estadual de investir no melhoramento dessas rodovias e cobram o pedágio para ressarcir os gastos. No entanto, no valor da gasolina é incluído o imposto de Contribuição de Intervenção de Domínio Econômico (Cide), e parte dele é destinado às estradas.

"No momento que abasteço meu carro, estou pagando o pedágio. Não é necessário eu pagar novamente Só quero exercer meu direito, a estrada é um bem público e não é justo eu pagar por um bem que já é meu também", enfatiza.

A estudante explicou maneiras e mostrou um vídeo que ensinava a passar nos pedágio sem precisar pagar. "Ou você pode passar atrás de algum carro que tenha parado. Ou ainda passa direto. A cancela, que barra os carros é de plástico, não quebra, e quando o carro passa por ali ela abre.

Não tem perigo algum e não arranha o carro", conta ela, que diz fazer isso sempre que viaja. Após a apresentação, questionamentos não faltaram. Quem assistia ficava curioso em saber se o ato não estaria infringindo alguma lei, se poderia gerar multa, ou ainda se quem fizesse isso não estaria destruindo o patrimônio alheio. As respostas foram claras. Segundo Márcia, juridicamente não há lei que permita a utilização de pedágios em estradas brasileiras.

Quanto a ser um patrimônio alheio, o fato, explica ela, é que o pedágio e a cancela estão no meio do caminho onde os carros precisam passar e, até então, ela nunca viu cancelas ou pedágios ficarem danificados. Márcia também conta que uma vez foi parada pela Polícia Rodoviária, e um guarda disse que iria acompanhá-la para pagar o pedágio. "Eu perguntei ao policial se ele prestava algum serviço para a concessionária ou ao Estado.

Afinal, um policial rodoviário trabalha para o Estado ou para o governo Federal e deve cuidar da segurança nas estradas. Já a empresa de pedágios, é privada, ou seja, não tem nada a ver uma coisa com a outra", acrescenta.

Ela defende ainda que os preços são iguais para pessoas de baixa renda, que possuem carros menores, e para quem tem um poder aquisitivo maior e automóveis melhores, alegando que muita gente não possui condições para gastar tanto com pedágios. Ela garante também que o Estado está negando um direito da sociedade. "Não há o que defender ou explicar. A constituição é clara quando diz que todos nós temos o direito de ir e vir em todas as estradas do território nacional", conclui. A estudante apresenta o trabalho de conclusão de curso e formou-se em agosto de 2008.

Ela não sabia que área do Direito pretende seguir, mas garante que vai continuar trabalhando e defendendo a causa dos pedágios.

FONTE: JORNAL AGORA, em www.eunosite.com.br

Comentário: E agora, como fica a situação. Quem vai apoiar a advogada?... Ministério Público?... Movimento popular?...
Ela sozinha não vai conseguir convencer o poder constituido.


Façamos todos a nossa parte... repasse esta mensagem! Ouvidoria, Reclamadoria... DIVULGADORIA! O que for digno de compartlhar com o resto das pessoas, estará aqui na Divulgadoria! Se você tiver alguma sugestão de postagem ou quiser relatar algum caso, envie um e-mail para o divulgadoria@gmail.com


domingo, 5 de junho de 2011

Programação 2011 do Theatro Municipal

Finalmente, nosso querido Teatro Municipal reabrirá as portas, após 3 anos de reforma e um investimento de R$26mi!


Veja a programação:


Praça Ramos de Azevedo, s/nº
Telefone: 3397-0300
Bilheteria: 3397-0327







10junsex20h – 11junsáb20h 
REABERTURA PARA CONVIDADOS


12jundom17h
CONCERTO DE REABERTURA DO THEATRO MUNICIPAL
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL, CORAL LÍRICO e QUARTETO DE CORDAS DA CIDADE DE SÃO PAULO 
ABEL ROCHA regente
Radamés GNATALLI
Concerto para Quarteto de Cordas e Orquestra
Ronaldo MIRANDA
Suíte Festiva
Ralph VAUGHAN-WILLIAMS
Serenade to Music
solistas: ADÉLIA ISSA, CÉLINE IMBERT, MARTHA HERR, LAURA DE SOUZA, CLÁUDIA RICCITELLI, DENISE DE FREITAS, LUCIANA BUENO, REGINA ELENA MESQUITA, PAULO MANDARINO, MARCELLO VANNUCCI, 
MARCOS TADEU, SÉRGIO WEINTRAUB, DOUGLAS HAHN, LUÍS OREFICE, EDUARDO JANHO-ABUMRAD, 
CARLOS EDUARDO MARCOS
Anton BRUCKNER
Te Deum
solistas: ROSANA LAMOSA, SILVIA TESSUTO
GEILSON SANTOS, CARLOS EDUARDO MARCOS

17junsex21h
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL
e CORAL PAULISTANO
STEFAN LANO regente. BORIS BELKIN violino
Johannes BRAHMS    
Nänie
Concerto para Violino
Sinfonia nº 1

19jundom11h
ORQUESTRA EXPERIMENTAL DE REPERTÓRIO
JAMIL MALUF regência. CORKY SIEGEL gaita e piano
Richard STRAUSS    
Don Juan    
Till Eulenspiegel  
William RUSSO    
Street Music, a Blues Concerto

24junsex21h – 26jundom11h
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL
JIRI MALAT regente. KONSTANTIN SCHERBAKOV piano
Antonin DVORÁK
Abertura Carnaval Romano
Piotr Ilyitch TCHAIKOVSKY
Concerto para Piano nº 1
Antonin DVORÁK
Sinfonia nº 8

29junqua21h
ENSEMBLE CAFÉ ZIMMERMANN
MÉTHAMORPHOSES
CLAIRE BRUA meiossoprano. PABLO VALETTI violino e direção.
EMMANUEL LAPORTE oboé. DIANA BARONI traverso. 
ETIENNE MANGOT viola da gamba. EDUARDO EGUEZ teorba. CÉLINE FRISCH clave
no programa obras dos compositores François COUPERIN, Michel PIGNOLET DE MONTÉCLAIR, 
André CAMPRA,  Pierre Danican PHILIDOR e Marin MARAIS
            
01julsex21h – 03juldom11h
QUARTETO DE CORDAS DA CIDADE DE SÃO PAULO
BETINA STEGMANN e NELSON RIOS violinos. 
MARCELLO JAFÉ viola. ROBERT SUETOLZ violoncelo
RICARDO CASTRO piano (convidado)
Antonin DVORÁK
Quarteto Op. 96 “Americano”
Robert SCHUMANN
Quinteto com Piano Op. 44

julho . FESTIVAL DE DANÇA
        
02julsáb20h – 03juldom17h
BALLET STAGIUM
Tangamente
coreografia de DÉCIO OTERO. direção teatral MARIKA GIDALI. figurinos LUIZ ROSSI e FÁBIO BRANDO.
desenho de luz DÉCIO OTERO. músicas ASTOR PIAZZOLLA, CARLOS GARDEL e   A. PERA. intérpreteAMELITA BALTAR

07julqui21h – 08julsex21h – 09julsáb20h –10juldom17h
BALÉ DA CIDADE DE SÃO PAULO
Nos Outros  (estreia)
coreografia LARA PINHEIRO. trilha sonora MARCO BOAVENTURA e GUSTAVO BERNARDO. 
desenho de luz  WAGNER FREIRE. figurinos CÁSSIO BRASIL. cenografia SORAYA KOLLE 

Divinéia
coreografia JORGE GARCIA. música Colagem musical sobre temas de SUBA, BANDA CORDEL DO FOGO ENCANTADO, DJ DOLORES. desenho de luz ARI BUCCIONE

Cidade Incerta
coreografia ANDRÉ MESQUITA. trilha sonora MARCO BOAVENTURA e GUSTAVO BERNARDO. 
desenho de luz WAGNER FREIRE. figurinos CÁSSIO BRASIL. cenografia SORAYA KOLLE

12julter21h – 13julqua21h
COMPANHIA TEATRODANÇA IVALDO BERTAZZO 
Corpo Vivo - Carrossel das Espécies
concepção, direção geral e coreografia IVALDO BERTAZZO. 
texto e roteiro MARÍLIA TOLEDO. direção cênica SUZANA MAFRA. cenário e figurino LUCIANA BUENO. 
confecção dos bonecos JÉSUS SEDA. direção musical RUBEN FEFFER. desenho de luz WAGNER FREIRE. 
design de som ANDRÉ OMOTE.  ator convidado RUBENS CARIBÉ. participação especial de  REGINA ELENA MESQUITA

15julsex21h – 16julsáb20h
COMPAGNIE PHILIPPE GENTY
Voyageurs Immobiles (Viajantes Imóveis)
criação PHILIPPE GENTY
direção PHILIPPE GENTY e MARY UNDERWOOD

20julqua21h – 21julqui21h 
SÃO PAULO COMPANHIA DE DANÇA
Serenade
coreografia GEORGE BALANCHINE. música Serenade for Strings in C, Op. 48 de PIOTR ILYITCH TCHAIKOVSKY. remontagem BEN HUYS. figurinos BARBARA KARINSKA. desenho de luz original ROLAND BATES

Gnawa
coreografia NACHO DUATO. músicas de HASSAN HAKMOUN, ADAM RUDOLPH, JUAN ALBERTO ARTECHE, JAVIER PAXARIÑO, RABIH ABOU-KHALIL, VELEZ, KUSUR e SARKISSIAN. figurinos LUIS DEVOTA e MODESTO LOMBA. desenho de luz NICOLÁS FISCHTEL. remontagem HILDE KOCH e TONY FABRE

Prélude à l’après-midi d´un Faune
coreografia MARIE CHOUINARD. música Prélude à l´après-midi d´un Faune, de CLAUDE DEBUSSY.
 figurinos LUC COURCHESNE, LOUIS MONTPETIT, MARIE CHOUINARD e VANDAL. desenho de luzALAIN LORTIE. direção artística ISABELLA POIRIER

Sechs Tänze
concepção, coreografia, cenografia e figurinos JIRÍ KYLIÁN
música Sechs Deustsche Tänze KV 571, de WOLFGANG AMADEUS MOZART. remontador PATRICK DELCROIX.
desenho de luz JOOP CABOORT. execução de figurinos e cenário para a SPCD FÁBIO BRANDO - FCR Produções Artísticas

23julsáb20h – 24juldom17h
CISNE NEGRO
Reflexo do Espelho 
coreografia PATRICK DELCROIX. música APHEX TWIN e 
ARVO PÄRT. figurino CAMARIM ARTIGOS PARA DANÇA. desenho de luz PATRICK DELCROIX e ANDRÉ BOTTÓ. 
cenário PATRICK DELCROIX. arranjo ANDRÉ MEHMARI

Abacadá
direção coreográfica DANY BITTENCOURT. improvisos coreográficos Bailarinos da Cisne Negro Cia. de Dança. 
música ANDRÉ MEHMARI (criação)

Calunga
Balé afro-brasileiro, em 10 movimentos 
coreografia RUI MOREIRA. músicas FRANCISCO MIGNONE, NAU CATARINETA e REIS DE CONGO. 
figurinos GUSTAVO SILVESTRE e CAMARIM ARTIGOS PARA DANÇA. 
desenho de luz RUI MOREIRA e RAQUEL BALEKIAN

25julseg21h – 26julter21h
GOLDEN STARS XXX ENDA
Realização: SINDDANÇA
ANDREZA RANDIZEK 
1ª Bailarina do Ballet do Theatro Municipal de Santiago do Chile
DANIELA SEVERIAN
IVY AMISTA Ballet Ópera de Munich
ANA PAULA OIOLI Thüringen Ballett, Alemanha
VITOR e GUILHERME DE MENEZES 
English National Ballet de Londres
SILVIA GASPAR e EVERSON BOTELHO 
Grupo Corpo


31juldom11h    
ORQUESTRA EXPERIMENTAL DE REPERTÓRIO 
e CORAL PAULISTANO
JAMIL MALUF regência. CLÁUDIO MICHELETTI violino
Johannes BRAHMS    
Abertura Festival Acadêmico  
Canção do Destino   
Concerto para Violino e Orquestra    

07agodom17h – 09agoter21h – 11agoqui21h 
13agosáb20h – 14agodom17h
A MENINA DAS NUVENS
Aventura musical de HEITOR VILLA-LOBOS
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL e CORAL LÍRICO
ROBERTO DUARTE direção musical e regência. 
WILLIAM PEREIRA direção cênica. ROSA MAGALHÃES cenografia e figurinos. 
PEDRO PERDERNEIRAS desenho de luz.  TINDARO SILVANO coreografia. 
VLAANDEREN PRODUÇÕES ARTÍSTICAS produção
elenco: GABRIELLA PACE (Menina das Nuvens); LÍCIO BRUNO (Tempo); INÁCIO DE NONO (Corisco);
 HOMERO VELHO (Vento Variável); REGINA ELENA MESQUITA (Rainha); FLÁVIO LEITE (Soldado); 
FABÍOLA PROTZNER (Anita); SILVIA TESSUTO (Mãe); ADRIANA CLIS (Lua); MARCOS LIESENBERG(Príncipe)

18agoqui21h
ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS
FABIO MECHETTI regência. PASCAL ROGÉ piano
Sergio RODRIGO    
Aura
Camille SAINT-SAËNS    
Concerto para Piano e Orquestra nº 5, “Egípcio”   Maurice RAVEL        
Daphnis et Chloé: Suíte nº  1
Maurice RAVEL    
Daphnis et Chloé: Suíte nº 2

19agosex21h – 20agosáb20h – 21agodom17h
BALÉ DA CIDADE DE SÃO PAULO
Wii Previsto 
coreografia, música e vídeos ALEX SOARES. ambientação cênica WILSON AGUIAR. figurinosCASSIANO GRANDI.
desenho de luz MARISA BENTIVEGNA 

Coisas que Ajudam a Viver
coreografia SUZANA YAMAUSHI em parceria com os intérpretes. música original ED CÔRTES.  
cenários e adereços CASSIO AMARANTE. desenho de luz SÉRGIO FUNARI. figurinos SIMONE MINA 

20agosáb17h
QUARTETO DE CORDAS DA CIDADE DE SÃO PAULO
BETINA STEGMANN e NELSON RIOS violinos. 
MARCELLO JAFÉ viola. ROBERT SUETOLZ violoncelo
Wolfgang Amadeus MOZART
Quarteto K 465 “Dissonâncias”
Dmitri SHOSTAKOVICH
Quarteto n° 8 Op. 110

21agodom11h    
ORQUESTRA EXPERIMENTAL DE REPERTÓRIO 
e CORAL PAULISTANO 
Cinema em Concerto: O Cinema Italiano
JAMIL MALUF regência. ARTEMISA REPA soprano solista.
THIAGO LACERDA mestre de cerimônia. 
ARTIMUNDI produtora 

23agoter21h – 24agoqua21h – 25agoqui21h  
27agosáb20h – 28agodom17h
BALLET KIROV    
O Lago dos Cisnes de PIOTR ILYITCH TCHAIKOVSKY
coreografia MARIUS PETIPA e LEV IVANOV 
participação da ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL 
regência BORIS GRUSIN 

26agosex21h
BALLET KIROV    
Gala:
Chopiniana
música de FREDERIC CHOPIN. coreografia MICHEL FOKINE
Simple Things
ballet em um ato com música de ARVO PÄRT
coreografia de EMIL FASKI
Divertissement
música DANIEL AUBER
coreografia V. GVOVSKY

12setseg21h* – 14setqua21h – 15setqui21h  *para convidados  
16setsex21h – 17setsáb20h – 18setdom17h
RIGOLETTO 
ópera de GIUSEPPE VERDI
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL e CORAL LÍRICO
ABEL ROCHA direção musical e regência. FELIPE HIRSCH direção cênica. DANIELA THOMAScenografia. 
VERÓNICA JULIAN figurinos. BETO BRUEL desenho de luz. ATO PRIMO produção

elenco: BRUNO CAPRONIS dias 12, 15, 17 e RODOLFO GIUGLIANI dias 14, 16, 18 (Rigoletto); LEONARDO CAPALBO dias 12, 15, 17 e MARCOS PAULO dias 14, 16, 18  (Duque de Mantua); JULIA NOVIKOVA dias 12, 15, 17 e LINA MENDES dias 14, 16, 18 (Gilda); LUIZA FRANCESCONI dias 12, 15, 17 e EDINEIA DE OLIVEIRA dias 14, 16, 18 (Maddalena); 
participação especial CELINE IMBERT como Giovanna;
STEPHEN BRONK (Conde de Monterrone); DAVI MARCONDES (Marullo); EDUARDO TRINDADE(Matteo Borsa); 
LUIZ MOLZ dias 12, 15 17 e SAVIO SPERANDIO dias 14, 16, 18 (Sparafucile); CLÁUDIO GUIMARÃES(Conde de Ceprano); MAGDA PAINNO (Condessa de Ceprano); DANIEL LEE (Pagem da Duquesa); GILMAR AIRES (Mensageiro)

13setter21h
QUARTETO DE CORDAS DA CIDADE DE SÃO PAULO 
CRISTINA ORTIZ piano (convidada)
Johann Sebastian BACH
transcrição Wolfgang Amadeus MOZART 
Prelúdio e Fuga n° 5 em Ré Maior
Frederic CHOPIN
Concerto n° 1, Op. 11


18setdom11h    
ORQUESTRA EXPERIMENTAL DE REPERTÓRIO
Concerto em comemoração ao Centenário do TMSP
JAMIL MALUF regência. ROSANA LAMOSA soprano. FERNANDO PORTARI tenor
Richard STRAUSS
Suíte da ópera “O Cavaleiro da Rosa”
Giacomo PUCCINI    
Árias de Rodolfo, Mimi e Dueto do final do 
primeiro ato da ópera “La Bohème”
Ruggiero LEONCAVALLO    
Intermezzo da ópera “I Pagliacci”
Charles GOUNOD    
da ópera “Romeu e Julieta”
Ariette - Je veux vivre dans le rêve
Cavatine - L’amour! Oui son ardeur a troublé
Scène et Duo - Salut! Tombeau! Sombre et silencieux!

21setqua21h – 22setqui21h – 23setsex21h – 24setsáb20h
BALLET DE LEIPZIG
A Grande Missa de WOLFGANG AMADEUS MOZART

25setdom11h
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL
ABEL ROCHA regência. GILBERTO TINETTI 
e FERNANDO LOPES pianos
João Guilherme RIPPER
Rio São Francisco
Camille SAINT-SAËNS
Carnaval dos Animais
Frederico RICHTER
O Rio Amazonas: Poema Sinfônico
Maurice RAVEL
Ma Mère L’Oye
 
27setter21h – 28setqua21h – 30setsex21h
BALÉ DA CIDADE DE SÃO PAULO
Paraíso Perdido
coreografia ANDONIS FONIADAKIS. música e partitura original JULIEN TARRIDE. 
desenho de luz GUILHERME BONFANTI. concepção cenográfica e vídeo ANDONIS FONIADAKIS e JULIEN TARRIDE. figurinos JOÃO PIMENTA 

02outdom11h
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL 
AYLTON ESCOBAR regência. FANNY SOLTER piano
Camargo GUARNIERI
Suíte Vila Rica
Wolfgang Amadeus MOZART
Concerto para Piano e Orquestra nº 20, 
    em ré menor, KV 466
Sergei PROKOFIEV
Sinfonia Clássica

08outsáb20h
QUARTETO DE CORDAS DA CIDADE DE SÃO PAULO
CLÁUDIO JAFFÉ  violoncelo (convidado)
Ludwig van BEETHOVEN 
“Cavatina” do Quarteto Op. 130
Franz SCHUBERT
Quinteto em Dó Maior Op. 163

09outdom11h
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL
OSVALDO COLARUSSO regência. KEILA DE MORAES meiossoprano. ALEXANDRE DE LEÓN viola
Maurice RAVEL
Minueto Antigo
Azio CORGHI 
“...FERO DOLORE: Cantata dramática para voz   feminina, viola solista, percussão e cordas
Igor STRAVINSKY
Sinfonia em três movimentos

12outqua17h – 13out qui21h
15outsáb20h – 16outdom 17h 
L’ ENFANT ET LES SORTILÈGES (O Menino e os Sortilégios)
Fantasia lírica de MAURICE RAVEL
ORQUESTRA EXPERIMENTAL DE REPERTÓRIO, CORAL PAULISTANO, CORAL INFANTO-JUVENIL DA EMM, CORPO DE BAILE JOVEM e IMAGO CIA. DE ANIMAÇÃO
JAMIL MALUF regência e direção musical. LÍVIA SABAG direção cênica. LUIZ FERNANDO BONGIOVANNI coreografia. FERNANDO ANHÊ cenários, figurinos e técnica de Teatro Negro. WAGNER PINTO desenho de luz. TULIPA PRODUÇÕES ARTÍSTICAS Ltda. produtora

elenco: DENISE DE FREITAS (o menino); LUCIANA BUENO 
(a mãe+a xícara chinesa+a libélula); LUISA FRANCESCONI 
(a cadeira Luiz XV+a gata+o esquilo+um pastor); CAROLINE 
DE COMI (o fogo+a princesa+ o rouxinol); GABRIELLA PACE (o morcego+a coruja +uma pastora); 
LEONARDO PACE  (a poltrona+uma árvore); VINICIUS ATIQUE (o relógio+o gato); 
PAULO QUEIROZ  (a chaleira +a aritmética+a perereca)

14outsex21h – 16outdom11h
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL 
ABEL ROCHA regência. ANTONIO MENESES violoncelo 
Wolfgang Amadeus MOZART
Abertura da ópera “A Flauta Mágica”
Franz Joseph HAYDN
Concerto para Violoncelo em Ré maior
Franz SCHREKER
Intermezzo
Dimitri SHOSTAKOVITCH
Sinfonia no  9, Op. 70

17outseg21h – 18outter21h – 19outqua21h – 20outqui21h
FESTIVAL FLAMENCO
COMPAÑÍA ANTONIO GADES  Carmen  dia 17
RAFAEL DE UTRERA Recital de Cante  dia 17
VICENTE AMIGO Recital de Guitarra  dia 18
ISRAEL GALVÁN La Edad de Oro  dia 19
JOSÉ ANTONIO SUÁREZ “CANITO” Recital de Guitarra dia 19
COMPAÑÍA RAFAELA CARRASCO  dia 20
Vamos al Tiroteo (canciones de un tiempo pasado)

21outsex21h – 23outdom11h
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL 
LÉO BROUWER regência. SCHIN-ICHI FUKUDA violão
Léo BROUWER (primeira audição no Brasil)
Las Ciudades Invisibles
Canción da Gesta
Concerto da “Requiem”, em memória de Toru Takemitsu 

27outqui21h – 28outsex21h – 29outsáb16h30
ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO 
YAN PASCAL TORTELLIER regência 
AUGUSTIN HADELICH violino
Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY
Sonho de uma Noite de Verão: Abertura, Op. 21 
Concerto para Violino em mi menor, Op. 64 
Sergei PROKOFIEV
Cenas do bálé “Romeu e Julieta”

29outsáb21h – 30outdom17h
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL, 
CORAL LÍRICO e CORAL PAULISTANO
ABEL ROCHA regência. CARMEN GIANNATTASIO soprano. TIZIANA CARRARO meiossoprano. 
CRISTIANO CREMONINI tenor. LUCA DALL´AMICO baixo
Réquiem de GIUSEPPE VERDI

04novsex21h – 05novsáb20h – 06novdom17h
THE INFERNAL COMEDY
Drama para um ator, dois sopranos e orquestra
com JOHN MALKOVICH, LAURA AIKIN, ALEKSANDRA ZAMOJSKA e ORCHESTER WIENER AKADEMIE. 
direção musical MARTIN HASELBOCK. escrito e dirigido por MICHAEL STURMINGER

06novdom11h 
ORQUESTRA EXPERIMENTAL DE REPERTÓRIO
CARLOS MORENO regência. EDUARDO MONTEIRO piano
Johannes BRAHMS
Concerto nº 1 para Piano e Orquestra
Anton BRUCKNER
Sinfonia nº 2

12novsáb20h
QUARTETO DE CORDAS DA CIDADE DE SÃO PAULO
NICOLAU FIGUEIREDO cravo (convidado)
Obras de Antonio SOLER, Johann Christian BACH 
e Luigi BOCCHERINI

17novqui19h – 19novsáb18h – 21novseg19h 
23novqua19h – 25novsex19h
A VALQUÍRIA, ópera de RICHARD WAGNER
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL e CORAL LÍRICO
LUÍS FERNANDO MALHEIRO direção musical e regência. 
ANDRÉ HELLER-LOPES direção cênica e cenografia. 
LA TINTOTA cenografia executiva. MARCELO MARQUES figurinos. FÁBIO RETTI iluminação. 
ARTEMUNDI PRODUÇÕES CULTURAIS LTDA. produção

elenco: MARTIN MUEHLE (Siegmund); LEE BISSET dias 17, 21 e 25 e EIKO SENDA dias 19 e 23(Sieglinde);
 GREGORY REINHAR (Hunding); CAROLINE WHISNANT (Brünnhilde); 
STEFAN HEIDMANN (Wotan); DENISE DE FREITAS (Fricka); 
MONICA MARTINS (Gerhilde); SILVIANE BELLATO (Ortlinde); KEILA DE MORAES (Waltraute); 
LAURA AIMBERE (Schwertleite); VERUSCHKA MAINHARD (Helmwige); 
LÍDIA SCHÄFFER (Siegrune); ADRIANA CLIS (Grimgerde); ELAYNE CASEHR (Rossweisse) 

04dezdom11h
ORQUESTRA INFANTO-JUVENIL 
DA ESCOLA DE MÚSICA DE SÃO PAULO
Espetáculo de Encerramento do Ano Letivo

09dezsex21h – 10dezsáb20h – 11dezdom17h 
12dezseg21h – 14dezqua21h
O MORCEGO, ópera de JOHANN STRAUSS
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL e CORAL LÍRICO
ABEL ROCHA direção musical e regência. WILLIAM PEREIRA direção cênica. OLINTO MALAQUIASfigurinos. 
CAETANO VILELA desenho de luz. PAULO GOULART.coreografia. GABY LEIB Produções Culturais Ltda. produção

elenco: ROSANA LAMOSA dias 9, 11 e CARMEN MONARCHA dias 10, 12, 14 (Rosalinde); LEONARDO NEIVA dias 9, 11 e JUREMIR VIEIRA dias 10, 12, 14 (Gabriel von Eisenstein); EDNA D’OLIVEIRA e GABRIELLA PACE dias 9, 11dias 10, 12, 14 (Adele); FERNANDO PORTARI dias 9, 11 e MARCELLO VANNUCCI dias 10, 12, 14 (Alfred); RUBENS MEDINA dias 9, 11 e DOUGLAS HAHN dias 10, 12, 14(Dr. Falke); REGINA ELENA MESQUITA (Príncipe Orlofsky); INÁCIO DE NONNO (Frank); 
PAULO QUEIRÓZ (Dr. Blind)

11dezdom11h
ORQUESTRA SINFÔNICA JOVEM MUNICIPAL 
DA ESCOLA DE MÚSICA DE SÃO PAULO
RICARDO BOLOGNA regência. LUIZ FELIPE 
COELHO violino. THAIS COELHO viola 

16dezsex21h – 17dezsáb20h – 18dezdom17h
BALÉ DA CIDADE DE SÃO PAULO
Nos Outros  
coreografia LARA PINHEIRO

Divinéia
coreografia JORGE GARCIA

Cidade Incerta
coreografia ANDRÉ MESQUITA

18dezdom11h
ORQUESTRA EXPERIMENTAL DE REPERTÓRIO
JAMIL MALUF regência 
Modest Petrovic MUSSORGSKI    
Uma Noite no Monte Calvo
Alexander SCRIABIN    
Concerto para piano e Orquestra
Igor STRAVINSKY    
Petrouchka

20dezqua20h – 21dezqua20h
ESCOLA DE DANÇA DE SÃO PAULO
Espetáculo de Encerramento do Ano Letivo
SUZANA YAMAUSHI direção

22dezqui21h
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL 
e CORAL PAULISTANO
Concerto de Encerramento da Temporada 2011
ABEL ROCHA regência

Façamos todos a nossa parte... repasse esta mensagem! Ouvidoria, Reclamadoria... DIVULGADORIA! O que for digno de compartlhar com o resto das pessoas, estará aqui na Divulgadoria! Se você tiver alguma sugestão de postagem ou quiser relatar algum caso, envie um e-mail para o divulgadoria@gmail.com